Calendario

Luglio 2017
LunMarMerGioVenSabDom
 << < > >>
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Avviso

Chi c'é online?

Membro: 0
Visitatore: 1

rss Sindicazione

Discorso!!! discorso!!!!

Vi ricordate l'alza bandiera del lunedì mattina? Cantare l'inno e poi noiosi discorsi da parte di studenti o insegnanti? Ebbene lunedì prossimo uno di quei noiosi studenti sarò io!!!!!! Ovviamente ciò non mi è passato in testa di mia spontanea volontà, mi è stato imposto. 
Hanno definito poco chiaramente l'argomento del mio discorso: "Boh, scrivi perchè sei venuta in Cina o qualcosa del genere". Così io ho partorito questo piccolo testo che vi pubblico in anteprima...non mi piace molto, ma non avevo altre idee. Ma in fondo devo solo leggerlo davanti a più di 2500 persone, cosa vuoi che sia!!!!!

Da jia zao shàng hǎo. Wo jiào Anna

I'm an exchange student from Italy and I'm going to spend all my school term here, in China. You probably may ask me: “Why have you decided to come exactly in China”?  I think for mere curiosity. In my country we know China especially from an economical point of view: newspapers, TV news and also documentaries often talk about the growth of China's economical and financial power but what we really know about this big, populated and rich-of history country? Almost nothing. So I wanted to know more and I decided to come here for dealing with the way of life of Chinese people and of course: “Wǒ yě xiǎng xuéxí Hanyǔ, dànshì hěn nán”.

Now friends in Italy are asking me how China is and also here, questions like: “Do you like China”? “What do you thing about it”? Are really ordinary for me. But it's always difficult to find  a precise answer. With a only a 2 month experience I can not judge an entire country or consider all aspects of Chinese life.

For now I can only say that I'm glad to be in Xiamen, a nice, clear and safe city and I'm glad to be in this school that gives me the opportunity to join different activities and especially permits me to go trough the life of Chinese students which is really different from that of the Italian's one. Of course I have to thank my host family, many teaches and my class, class 15 for the help they are giving me.  I'm confident I will enjoy this year because there are more and more thing worth discovering  and appreciating and I hope I'll return to Italy with something more, with a piece of China in my heart.

谢谢



04:33:32 . 23 Ott 2011
Admin · 338 visite · 4 commenti
Categorie: Prima categoria

Link permanente al messaggio intero

http://waterolly.blogattivo.com/Primo-blog-b1/Discorso-discorso-b1-p16.htm

Commenti

Commento di: Admin [ Membro ]
tutti mi hanno applaudito quando ho parlato cinese XD qualche amico e qualche insegnante mi ha fatto i complimenti.. mentre molti ragazzi non hanno capito neanche quello che ho detto in inglese!!! Sinceramente non avevo l'intenzione di fare un gran discorso, semplicemente ho detto la verità: non posso mettermi a giudicare un paese dopo soli due mesi di esperienza!!!
   27.10.11 @ 13:52:29
Commento di: bacillus [ Visitatore ]
...insomma, alla fine, sei rientrata nella solita noia quotidiana per cui quello che hai detto, fosse stato anche offensivo, non ha suscitato l'interesse di nessuno.
Vebbè, dovevi farlo. Ma davvero non c'è stata nessuna reazione?
   24.10.11 @ 22:06:24
Commento di: Admin [ Membro ]
Eh sì.. mi è difficile farlo in inglese, figuriamoci in cinese!!!
e poi io sono nata sveglia, per quello non c'è stato problema XD. E mi è andata bene perchè più della metà di quelle 2500 persone dormiva in piedi quindi non ha potuto ascoltare il mio discorso per eventualmente criticarlo!!!
   24.10.11 @ 13:19:56
Commento di: Catine [ Visitatore ]
Non vale! Il discorso lo dovevi fare in cinese! .... ma sei abbastanza sveglia alle 7 del mattino per leggerlo davanti a 2500 persone?
   23.10.11 @ 10:42:41

Lascia un commento

Statuto dei nuovi commenti: Pubblicato





Il tuo URL sarà visualizzato.


Prego inserisci il codice contenuto nelle immagini


Testo del commento

Opzioni
   (Imposta il cookie per nome, email e url)